Data Pays. C'est le cas, par exemple, du surinamais (sranan tongo), de l'hindoustani et du javanais au Suriname, du créole anglais de la Jamaïque, ainsi que, à Trinité-et . Tous les Haïtiens parlent le créole comme première langue tandis qu . Langues officielles: créole haïtien, français: Unité monétaire: gourde (HTG) Population: 11 198 000 (estim. Le créole langue officielle à la CARICOM ou l'impasse d'une illusion ... Ainsi, « Alors qu'Haïti assure, depuis ce mois de janvier 2013, la présidence de la Communauté caribéenne (CARICOM), le rectorat de l'Université d'État d'Haïti et le comité de mise sur pied d'une académie de la langue créole appellent le chef de l'État, Michel Martelly, à demander que le créole, plutôt que le français, soit l'une des langues officielles de l . Traduction en créole haïtien de Frantz Gourdet. Le droit à la langue maternelle créole en Haïti et ... - Montray Kréyol PDF est LE CRÉOLE HAÏTIEN - CNRS Géographie Un relief cloisonné, un climat contrasté. Haïti : les mots du moment Histoire . Menu . Le créole haïtien est la langue nationale des habitants d'Haïti, dont seule une minorité aisée (15%) connaît effectivement le français, pourtant seconde langue officielle du pays. En accordant le . Le Nouvelliste | Qu\'est-ce que le créole haïtien créole haïtien traduction. Le créole, « seule langue officielle » d'Haïti : mirage ou vaine utopie ... 10 646 714 personnes vivent en Haïti, un pays s'étirant sur plus de 27 750 km² (0.68% d'eau).